QPIP

QPIP

Poet

Name:

أبو زبيد الطائي

/

Abū Zayd al-Ṭāʾī

Tribe:

طيء

Religion:

polytheist

Era:

الجاهلية

Poem

طُولَالحياةِغَيْرُسُعودِ،
وَضَلالٌتأميلُطُولِالخلودِ
عُلِّلَالمَرْءُبِالرّجاءِ،وَيُضْحي
غَرَضاًللمَنُونِ،نَصْبَالعُودِ
كلَّيَوْمٍتَرْمِيهِبِسَهْمٍ،
فَمُصِيبٌ،صَافَغَيْرَبَعِيدِ
حَميمٍيُنْسيالحَيَاةَجَلِيدَ
قوم،تَرَاهُكَالمَلْبودِ
كُلَّميتٍاغْتَفَرْتُ،أَج
والدٍمَوْلودِ
غَيْرَالجُلاَحَهَدّجَنَاحي،
يَوْمَفَارَقْتُهُبِأَعْلىالصّعيد
ضَرِيحٍعِبْءٌثَقِيلٌ
تُرَابٍ،وَجَنْدَلٍمَنْضُود
يَمينِالطّريقِصَدَىحَرّ
يدعوبالوَيل،غَيْرَمَعُود
صَادياًيَسْتَغِيثُ،غَيْرَمُغاثٍ،
كَانَعَصْرَةالمَنْجُود
مُسْتَلْحِمٍ،ظِلالُ
موتِ،لَهْفَانَ،جَاهِدٍ،مَجْهُود
خَارِجٍنَاجِذَاهُبَرَدَالمَوْ
تُمُصْطَلاهُأيَّبُرُودِ
غَابَالأدْنَى،وَرَدتْسَمْ
رُالعَوَاليأيَّوُرُود
فَدَعَادَعْوَةَالمُحْنَقِوَالتّلْبي
عَامِلٍمَقْصُود
أَنْقَذْتَهُ،وَنَفّسْتَ
بِغَمُوسٍضَرْبَةٍأُخْدُود
بِحُسامٍرزَّةٍنَحِيضٍ
ذَاتِرَيْبٍالشُّجاعِالنجيد
يَشْتَكِيهابِقَدْكَبَاشَرَالمَوْ
تَجَدِيداً،وَالمَوْتُشَرُّجديد
فَلَوَتْخَيْلُهوَهَابوا
لَيْثَغَابٍمُقَنَّعاًالحَدِيد
غَيْرَناكلٍيَسِيررُوَيداً،
سَيْرَمُرْهَقٍ،مَهْدُود
شَاحِباًللْجَامِ،يُقْصِرُ
عَرِكاًالمَضِيقِ،غَيْرَشُرُود
مُسْتَعِدّاًلِمِثْلِهادَنَوْا
صَدْرِمُهْرِهِكَالصّديد
وبعينيهينوءبأيديد
ويكبوصائككالفصيد
نَظَراًللّيْثِهَمُّهفَرِيسٍ،
أَقْصَدَتْهُيدامَجِيدٍمُفيد
سانَدُوهُ،يَرَوْهُ
شَدّأَجْلاَدَهُالتسنيد
يَئِسوا،غَادَرُوهُلِطَيْرٍ
عُكَّفٍحَوْلَهُعُكُوفَالوُفُودِ
يَنْظُرُونَطَلَبُواالوِتْ
رَواتِرٍشَمُوْسٍ،حَقُودِ
قُحْمَةٌ،دَنَوْالِثأرٍ
حَرْشَفٌ،ثَنَاهُمُلِعَدِيدِ
ابنَخَنْسَاء،شُقّيقَنَفْسي،
جُلاحٌ،خَلّيْتَنيلِشَديدِ
يَبْلُغُالجُهْدُالحَصَأةِالقو
م،يُلفَلاهياً،مودي
عامٍأرميوَيَرمْيأمامي
بِسهامٍمُخطيءٍسَدِيدِ
أَوْحَدْتَنيوَأَثْلَلْتَعَرْشي،
فِقْدَانِسَيّدٍوَمَسودِ
رِجَالٍكَانواجَمَالاًنُجُوماً،
اليَوْمَصَحْبُآلِثَمُود
خَانَدَهْرٌوكانواأَهْ
عَظيِيمِالفِعَالِوالتّمْجِيدِ
مانحيباحةِ
بِجُردٍتَعْدُوبِمِثْلِالأسُودِ
كلَّعامٍيَلْثِمْنَقَوْماًبِكَفِ
الدَّهْرِجَمْعاً،وَأَخَذِفيءٍمَزِيدِ
جَازِعاتٌخُشَّعُ
داةِ،تُسقى،قُوتاً،ضَياحَالمَديدِ
مُسْنِفاتٌقَنَاالهِن
وَنَسْيُالوَجِيفِشَغْبَالمُرُودِ
مُسْتَحيراًالهُدَاةَ،
طَعنَنجداًنوَصَلْنَهُبِنُجود
اليَوْمَقَرْنُأَعْضَبَ
أرَىغيرَكائِدٍوَمَكُود
غَيْرَخاضِعٍلِقَوْمٍجَنَاحي،
حِينَلاحَإلوُجُوهَسَفْعُالخُدُود
كَانَيَرُدّدَرْؤُكَبعدَ
للَّهِ،شَغَبَالمُسْتَصْعَبِالمِرِّيدِ
يُرِدْنيبسيءٍكُنْتَ
كَالشَّجاحَلْقِهِوَالوريد
أُسُدٌ،حَيْدَرٍ،ومُلِثٌّ
يُطلِعُالخَصْمَ،عُنْوَةً،كَؤود
وَخَطِيباً،تَمَغّرت
يَوْماًمَأْزِقٍمَشْهودِ
وَمَطيرُاليَدَيْنِبالخَيْرِ
ضَنّجِبسٍصَلُود
أَصْلَتِيّاًتَسْمُوالعُيُونُ
مُسْتَنيراًكَالبَدْرِعَامَالعُهُود
مُعْمِلُالقِدْرِبارزُالنّارِ
هَمَّبَعْضُهُمْبِجُمُود
يَعْتَليالدهْرَ،عَلاعاجزُ
فَصِيداًوَغَيْرَفَصِيد
القومكانزادهماللحم
قصيداوغيرقصيد
وَسَعَوْابِالمَطِيّوالذُّبَّلِالسُّمْ
لَعَمياءَ،مَفَارِطَبيد
مُسْتَحِيراًالرّياحُ،يجْ
ليهاالظّلامِكلُّهَجُود
وَتَخالُالقَرِيضَغَناءً
للنّدامَىشَارِبٍغِرّيد
قال:سيرواالسُّرَىنُهْزةُالأك
ياسِ،والغزوَلَيْسَبالتّهْمِيدِ
اللَّبُونُسافَتْرمادَ
حيِّيوماًبالسَّمْلَقِالأُملُودِ
بَدّلَالغَزْوُأَوْجُهَالقَوْمِسُوداً،
أَبْدأُوا،وَلَيْستْبِسُود
نَاطَأَمْرَالضِّعافِ،واحْتَفَلَاللّي
لُكَحَبْلِالعادِيّةالمَمْدُودِ
ثِيابٍعِمَادُهُنّرِمَاحٌ،
جُوعٍيَسْموسُمُوَّالكبود
كَالبَلايَارُؤُوسُهاالوَلاَيَا
مَانِحَاتِالسَّمُومِسُفَعِالخُدُودِ
تَفُتْني،أَطِبْنَفْساً،
غيرأُمْنَىبِدَهْرٍكَيُود
كلُّعَامٍطَالِبٌوِتْراً
كَالثّائِرِالمُسْتَقِيد